据CNNMoney报道，如果你问华尔街从业者美国经济表现如何，对方的回答可能是“相当好”；如果你问传统产业的人，对方的回答很可能是“简直糟透了”。
根据CNNMoney/E-Trade对在线交易账户余额中至少还有1万美元的美国民众进行的一项调查，超过半数受调者(52%)给了美国经济一个“C”评级；另有15%的受调者给了“D”或“F”。这意味着，尽管美国股市回暖，道琼斯工业平均指数18日突破18000点，为2015年7月份以来首次，但是多数美国民众仍对国内经济增长持悲观态度。
当前，在如何看到国内经济的问题上，华尔街和传统产业的观点存在绝大分歧。上周，谈及经济形势时，摩根士丹利首席财务官玛丽安•拉克(Marianne Lake)指出，“我们认为，美国经济正继续朝正确的方向前进，而消费者基础坚固。”
生活在华盛顿州西部港市塔科马的杰恩•维斯却不这么认为。
在接受CNNMoney采访时，维斯说，“现在有谁不为经济担心？毕竟，退回到2007年，当时我们绝大多数人可以轻松地说我们不知道谁丢掉了工作，至少我们身边的人没有失业的。但是，2008年至2010年，有太多的人成了失业者。”
“我们的生活发生了巨大的改变”
美国民众担心的不仅仅是未来数月经济会何去何从，还担心他们的孩子是否会被殃及。
根据CNNMoney/E*Trade发布的调查结果，美国人以乐观著称，但超过半数的美国人认为下一代的经济状况要比自己这一代更加糟糕。维斯说，“我非常关注我四个孩子，以及所有大学毕业生的就业状况，并且为他们的未来而担心。”
很快，维斯就要过60岁的生日了，而她的丈夫将满62岁。在“大衰退”期间，他们都成了失业者。后来，他们找到了新的工作，但是薪酬待遇不如之前的好。
“我们的生活已经发生了巨大的改变，”维斯说，“数年来，我们的薪酬几乎就没有增加过，但医保费用却继续上涨。”
特朗普和桑德斯的崛起
“经济焦虑”迫使一些选民开始支持共和党总统候选人唐纳德•特朗普和民主党总统候选人伯尼•桑德斯，因为这两位候选人均承诺会给“体系”带来巨大的改变。
维斯并不确定在大选日时她会把自己手里那一票投给哪位候选人。通常，她会投给共和党人。她喜欢约翰•卡西奇的主张，但是她不认为他最终能胜出。维斯承认，特朗普的一些承诺让她动心，但她并不确定自己会投他一票。
华尔街VS传统产业
自“大衰退”最糟糕的时候以来，美国股市大约攀升了200%。华尔街的大银行们竭尽全力想要达到危机爆发前的利润，但效果并不够理想。
与此同时，传统也未能尽可能快地反弹。通货膨胀调整后，美国当前的家庭收入中间值和20年前差不多。虽然有些人的增加了，但中产阶级的情况仍不乐观。
