美报载文说美国经济复苏亟待获得新动能

北京（CNFIN.COM / XINHUA08.COM） 美国《华尔街日报》中文网络版24日登载题为《美国经济复苏亟待获得新动能》的文章，摘编如下:

在经历四年的跌宕起伏之后，美国经济复苏似乎终于走上了一条较为顺畅的道路。

许多经济学家目前预计，2014年美国经济将实现2005年以来的最快增长，而明年的失业率将自2008年以来首次降至7%以下。住房买卖交易再度兴起，能源产业繁荣发展，就业岗位虽然还算不上充足，但正在稳步增加。美国联邦储备委员会19日也上调了对明年经济增长率的预期。

虽然已有经济势必将加快增长的乐观看法，但过去一周金融市场的动荡提醒人们，美国经济仍可能出现很多问题。

有关美联储可能在今年晚些时候开始削减刺激力度的消息推动道琼斯指数20日下跌2.34%。该指数21日收于14799.40点，全周下跌1.80%。如果股市持续下跌，或者抵押贷款利率和其他长期利率上升的速度快于预期，美国的经济复苏就可能放缓。

美国经济复苏之路可谓漫长。始于2009年6月的经济复苏艰难而缓慢。截至目前，就业、中等家庭收入、工业产值和房价等仍未回到经济衰退前的水平。

不过，尽管总体经济增速迟缓，但复苏势头却出人意料地顽强。美国经济经受住了包括税率上调和日本海啸在内的一系列冲击，而没有停止复苏或重新陷入衰退。另外，关键的一点是，通货膨胀维持在低位。

美国经济需要维持较长时间的增长，才能弥补2007年12月至2009年6月衰退所带来的损失。虽然经济一直都在扩张，但2.2%的年增速低于过去几十年3.3%的平均水平。美国联邦政府收紧开支对复苏构成拖累，但这一影响目前正在消退。

接受《华尔街日报》最新月度调查的经济学家预计，今年美国国内生产总值(GDP)将增长2.3%，明年增长2.8%。Fed也将2014年GDP增长率预期由3月份给出的2.9%-3.4%上调至3%-3.5%。

不过，尽管美国失业率已由两位数水平回落至7.6%，但劳动力市场仍面临压力。目前美国就业岗位数量较衰退开始时减少240万个。根据布鲁金斯学会的估算，经人口增长因素调整后，以目前的增长速度，需要超过9年的时间才能回到衰退前的就业水平。

就业增长的缓慢和薪酬上涨的乏力令一些人觉得目前的情况和衰退时没什么两样。《华尔街日报》和NBC News所做的一项最新调查显示，58%的美国人认为美国处在经济衰退中。

不过，消费者信心正处在5年高点。那些在衰退前大举借款的家庭已削减了负债。在多年的缩减支出后，人们重新开始增加消费，支出的对象由生活必需品转向收入状况不佳时推迟购买的高价商品。

经济学家们认为目前消费支出正在推动美国的经济复苏，因为就业市场的缓步回升以及住房市场的逐步好转正使消费者的情绪得到改善。

凯投宏观首席美国经济学家保罗·阿什沃思表示，企业已控制借贷并改善财务状况，但仍不愿增加支出。

许多企业表示，在确信存在需求前，他们不打算进行新的投资。一些企业发现需求疲软后还在继续削减支出。

海外经济不振仍是美国经济复苏面临的不确定因素。如果欧元区经济衰退加剧，而中国和其它地区经济放缓局面延续，美国经济增长动能可能减弱。国内方面，美国的财政问题可能使消费者和企业面临更大压力。2009年6月以来，美国联邦政府已消减支出4.5%，而在上世纪70年代以来的经济复苏时期，政府平均增加支出6.3%。