能源转型助力德国经济可持续发展（2）

绿色电力促进可持续发展

可再生能源发电与城市公共设施、居民住宅及交通体系的有机结合使德国的智能能源系统初具规模，对德国城市的可持续发展形成有力支撑。

今年在汉堡易北河岛威廉斯堡举行的国际建筑展(IBA)向人们展示了可再生能源在绿色城市中扮演的积极角色。威廉斯堡有一座二战后由建筑垃圾、生活垃圾及工业污染物堆积的垃圾山。80年代，检测发现剧毒物质二恶英正从已关闭的垃圾山底部渗入地下水。汉堡市立即用塑料膜和泥土封山，并对渗出的水进行净化处理。

自1986年起，垃圾山产生的大量沼气经收集后供给附近的铜厂。如今，山上的太阳能和风能设备所发的电可满足4000个家庭的需求，垃圾山变成了能源山。

发展新能源汽车是实现可持续交通发展的重要途径之一。德国先进的可再生能源技术为发展新能源汽车奠定了基础。德国政府2009年8月颁布了“国家电动汽车发展计划”，提出2020年全国100万辆电动汽车上路的目标。

作为德国电动汽车示范区之一，柏林和毗邻的勃兰登堡州目前保有500辆电动汽车和220个公共充电站。柏林伙伴组织能源技术部项目经理罗尔德·科赫介绍说，柏林和勃兰登堡州计划未来几年投入超过1亿欧元(约合1.32亿美元)，使该地区的电动汽车保有量增至4100辆，充电站达到3500个。