新华08网北京9月19日电 英国《卫报》网站8月16日发表一篇题为《世界听到拉丁美洲的咆哮》的文章，摘编如下:
拉美经济今年大部分时间就如一曲舒缓的音乐一般，与深陷金融危机、受到紧缩措施打击并骤然陷入衰退的欧洲相比，这种对比简直再鲜明不过了。智利消费需求旺盛，墨西哥国内生产总值(GDP)正在超预期增长，而去年超过英国成为世界第六大经济体的巴西宣布，将实施一项价值660亿美元的经济刺激计划，这还不包括该国准备为举办2014年世界杯和2016年奥运会花费的资金。
对于一个直到不久前还因为金融动荡、开支无度和政策不稳而影响负面的地区来说，它们抵御未来风险的能力将令人们对该地区的认识产生长远影响。最近，该地区很多国家的政府都因为建立了强大的储备和维持总体较低的公共债务水平而受到联合国、国际货币基金组织(IMF)和世界银行的表扬。
这让它们在经济出现衰退时有更大的空间去打开财政刺激闸门，例如巴西在8月中旬宣布的一揽子刺激计划。如果它们能够像2008年时这里的大部分国家那样，避开这场国际性危机的最严重影响，并且自身不陷入债务危机之中，那将使正在赢得好评的审慎经济管理进一步获得赞誉。
一些经济发展最强劲的经济体数年来的强劲增长创造了一股显而易见的势头。在圣地亚哥，猛涨的房价、成百上千家新酒店和半空中鳞次栉比的吊车，这一切都说明智利经济已经轻松度过了最近这场危机的早期阶段。去年，汽车销量急剧增长，以至于政府都没有足够的车牌可发放了，在匆匆忙忙赶制新一轮金属牌照期间，不得不用硬纸板做的车牌来代替。
智利今年的GDP预计将增长4.5%，加上该国还有大量的政府储备，智利有能力承受欧洲经济危机可能造成的冲击。智利政府预算事务负责人罗莎娜·科斯塔今年曾在圣地亚哥对记者说:“我们在面对2012年的挑战时处于颇具优势的位置。”该国政府约有140亿美元的稳定基金，这笔资金可以在必要的时候用于通过公共工程项目或注资来刺激经济。
秘鲁也正在稳步扩张，而受石油销售和乌戈·查韦斯在大选前疯狂支出的刺激，委内瑞拉经济增长有望超过5%，尽管该国的偿债能力将在很大程度上取决于油价。
这种趋势也存在一些显而易见的例外情况。国家强行接管西班牙控股的YPF石油公司的地方资产之后，阿根廷经济陷入停滞，这说明全球金融市场对拉丁美洲的影响依然很大。但即使如此，该地区今年的增长也有望达到3%—4%，这与过去拉美国家长期遭受的经济萧条相比，简直就是鸿运当头。
对比令人吃惊。西班牙一直在四处乞求援助，而该国的前殖民地哥伦比亚的财政部长胡安·卡洛斯·埃切韦里今年却宣称，该国政府“不需要额外的收入”。国内投资增长、失业率下降和连续十几年超过4.5%的经济增长率，使该国的财政状况足以抵御欧洲金融危机的影响。
尽管最近几个月中也有悲观情绪在蔓延，但新的富裕标志正在建立。哥伦比亚正在建设该国最高的摩天大楼，这座66层的建筑将包括一个购物中心、写字间和高档公寓。该项目的参与者、西班牙地产大亨韦内兰多·拉梅拉斯说，他正在与时俱进。他对当地的一家报纸说:“欧洲市场不景气。拉美的作用非常重要，而哥伦比亚又是拉美最好的一个市场。”
在大西洋彼岸，也有很多人正在把握这一机会。贡萨洛·罗德里格斯最近放弃了在西班牙的证券交易员的工作，来到巴西的一家能源企业任职，这家公司主要为风电场设计输电线路。这位25岁的年轻人在科帕卡巴纳说:“我在这里挣得不如过去在西班牙挣得多，但我考虑的是5年以后的事情。巴西能源业的发展前景百分之百地好于西班牙银行业的前景。在西班牙，很多有能力的人找不到工作。而在这里，情况恰恰相反。他们缺少足够的人才。”
这种乐观的想法将在未来几个月里受到检验。巴西在国际经济衰退中所受的冲击大于这里任何一个国家。相对于本地区其他大型经济体，该国今年的增长率很可能进一步放缓，约为2%—3%，这导致了总统迪尔玛·罗塞夫宣布推出这个大手笔的刺激计划。
然而，与以往不同，巴西现在有钱可花。该国的国际储备已经从2002年的380亿美元增长到如今的超过3700亿美元，这是抵御全球危机的一笔重要资金。罗塞夫今年曾说过:“过去，世界一打喷嚏，我们就得肺炎。现在，情况不同了。我可以向你们保证，巴西已经做好了百分之百、百分之二百、甚至百分之三百的准备。”
很多经济学家质疑巴西乃至整个地区这一次是否真能度过危机。尽管政府财政已经比上世纪八九十年代时强大得多，但更大的问题是，政府是否在人力资本方面进行了足够的投资。
巴西IMBEC管理学院金融讲师内尔松·迪索萨说:“巴西现在那些重要的工作都由欧洲人从事，特别是西班牙人和葡萄牙人。我们必须充分发展教育和培训。这是我们的一大难题，也是我们面临的与欧洲非常不同的一个问题。”他说:“巴西政府的投入很多，但效果很差。迪尔玛很清楚这一点，但知道要做什么和有能力去做，这完全是两码事。”
然而，如果她和该地区的其他领导人能够成功，那么今年从欧洲传递到拉丁美洲的东西将远不止是奥运圣火。(完)
