周四(12月7日)，英国最大的贷款银行Halifax的数据显示，英国房价的增长仍在放缓。
该行表示，截至11月底的一年中，平均价格上涨了3.9%，低于10月份的4.5%。
该行警告说，长期来看，随着工资跟不上通货膨胀的步伐，经济增长可能会进一步放缓。
上周，Halifax的竞争对手Nationwide表示，过去一年英国房价只上涨了2.5%，低于普遍的通货膨胀率。
根据消费者物价指数(CPI)，到10月份，生活成本上升了3%。
Halifax社区银行董事总经理Russell Galley表示:“供求失衡继续支撑着房价，而房价在近期似乎不会改变。”
他补充说，长期来看，房价增长可能会放缓。
“未来，随着价格上涨继续超过工资增长，人们的负担会变重，这可能会抑制住房需求，并导致价格增长放缓。”
Halifax表示，上个月公布的首次购房者印花税减免政策，有助于刺激伦敦和东南部的需求。
根据英国央行(Bank of England)的数据，10月份，获得抵押贷款的购房者数量降至一年多以来的最低水平。
