11月21日消息，据财经网站Motley Fool报道，本月早些时候，苹果公布了2017财年第四财季业绩报告，显示出一个正在全速运转的科技巨头该有的样子。自2017财年第一季度恢复增长以来，苹果一直在增长的道路上持续改善。苹果随后的季度营收同比增长也都有所加速。
投资者也开始回顾苹果在2017财年的显著业绩，以下是该公司今年发布令人出人意料的增长数据背后，一些最有力的指标。
2690亿美元:苹果在2017财年完成了创纪录的2690亿美元的现金和有价证券。由于94%的现金为海外持有，苹果依赖其健康的资产负债表，以极低的利率进入债券市场，通过分红和股票回购将现金返还给股东。
今年，苹果以1040亿美元的长期债务和120亿美元的商业票据、短期无担保本票结束了这一财年。
259亿美元:苹果Mac在2017财年收入达259亿美元，创出历史新高，这凸显出该业务正在蓬勃发展。这比苹果在2016财年的Mac收入增长13%。苹果推出重新设计的MacBook Pro推动了这一增长，其在今年第四财季的销量仍继续增长，这使该季度Mac销量同比增长25%。
300亿美元:在2017财年，苹果的服务业务继续飙升，收入同比增长23%，达到300亿美元。
苹果服务部门的收入，包括来自数字内容和服务，如AppleCare、移动支付Apple Pay，许可和其他服务，这些已经逐渐成为苹果总收入的很大一部分。作为仅次于iPhone的苹果第二大产品部分，苹果服务部门占销售额的13.1%，高于2016财年的11.3%。
苹果表示，在2017财年，其服务收入增长强劲主要是因苹果商店App Store和许可证收入增长的推动。
129亿美元:苹果“其他产品”的销售，包括Apple TV、Apple Watch、Beats耳机产品、iPod Touch等配件的销售，同比增长16%。基于苹果在Q4财报电话会议上对公司可穿戴产品看涨的更新，这部分增长很大程度上是受Apple Watch和AirPods的销量驱动。
苹果表示，Apple Watch的收入已经连续三个季度同比增长超过50%。苹果管理层还表示，在2017年第四财季，其可穿戴设备业务整体上同比增长了75%。
2292亿美元:苹果在2017财年总收入为2292亿美元，同比增长6%。此外，除了大中华区以外，苹果在每个地区的运营部门都实现了营收增长。
10.8%:在2017财年，苹果终于可以放下对于重振公司增长的担忧。苹果不仅营收同比增长6%，每股收益也从去年同期的8.31美元攀升至9.21美元，上涨10.8%。苹果每股收益罕见地超过了增长，是由于该公司激进的股票回购计划推动的。
47%:从苹果股票最近的表现就能看出，投资者们纷纷相信苹果重振增长的故事。自苹果去年10月公布2016财年第四季度业绩以来，该股上涨了47%，令人难以置信。(编译/露天)
