英报：海湾产油国面临“紧日子”

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--英国《金融时报》中文网站6日刊载题为《海湾产油国面临“紧日子”》的文章，摘编如下：

“平坦的世界”听起来好像来自黑暗时代(欧洲历史上一段被认为愚昧落后的时期)的东西。的确，平坦的油价世界，对某些国家来说将是一个非常不愉快的前景。油价缺乏上扬趋势，已经对主要产油国的行为产生了影响，例如沙特阿拉伯、卡塔尔、科威特、阿联酋、阿曼和巴林。这些国家放慢了预算扩张的步伐，从去年平均增长14%，降到今年的不到3%。

穆迪的一份报告计算了要实现可覆盖支出计划的财政收入，布伦特原油价格(盈亏平衡价)需要有多高。2008年以来，支出增速超过翻番的油价。而这些支出计划仍在扩张，即便油价已经止步。联合国预测，海湾地区的劳动力人数将以每年10%的速度增长至2020年。创造就业机会的投资至关重要。重大的开支缩减计划将难以推行。例如，阿曼的盈亏平衡价是100美元；巴林是130美元。目前油价是109美元。

一旦油价和海湾各国政府的财政收入骤降，多数海湾国家还可以依赖其主权财富基金。但阿曼不在此列。其主权财富基金仅相当于两年的支出。巴林的石油产值仅占其国内生产总值(GDP)的四分之一，但贡献了财政收入的87%。美国银行指出，巴林是海湾地区唯一运行预算赤字的经济体。自2008年以来，其债务与GDP的比率已增加一倍多，达61%。

就目前而言，油价仍属坚挺。摩根士丹利资本国际海湾国家股指今年迄今已上升10%，一部分原因是卡塔尔和阿联酋即将被纳入MSCI新兴市场股指，吸引外资流入。针对巴林的信用违约互换(CDS，潜在的预警信号)的价格自去年10月以来已经下降，说明信用市场并不担心。但如果油价保持平坦，压力将会上升。(完)