美媒：谁拥有小布什政府最终决定权？

如果乔治·W·布什挑选约翰·丹福思而不是迪克·切尼担任自己的副总统，世界将会有怎样的不同？

美国《纽约时报》网站10月22日刊发文章称，在《火的日子：布什和切尼在白宫》一书中，作者彼得·贝克把挑选切尼担任副总统描绘成不仅是一种必然，也是对布什固执的一个证明。作为《纽约时报》的首席白宫记者，贝克在书中推翻了任何有关切尼策划了让自己出任副总统的老生常谈——切尼曾声称副总统是一个“令人讨厌的职位”。布什从1992年起就相中了切尼，当时他就曾力劝自己的父亲放弃丹·奎尔，挑选时任国防部长的切尼做他的竞选伙伴。

贝克书中的主要命题谈不上石破惊天：布什和切尼创造了自理查德·尼克松和亨利·基辛格以来最有影响的白宫配对，而且“不管怎样，他们组成了一个极具影响力的政府，这个政府将对国家构成考验，并在处于其中心的两个男人退出公众舞台很久之后仍会发挥影响”。

切尼布什优势互补

贝克说自己采访了大约275个人（切尼很配合，但布什却拒绝合作），而且对于凡是以往的公开说法存在冲突的问题，他都尝试予以解决。《火的日子》一书充满了生动的细节和审慎的分析，是迄今为止有关布什执政时代的最可靠、最全面的历史记述。

贝克断言，布什—切尼组合之所以能运转起来，是因为两人都知道对方为这个组合带来了什么。布什具有政治智慧；切尼则在华盛顿拥有人脉。布什是现实主义者，而切尼则是空想家。在现代历史上，破天荒第一次副总统对于总统结束任期之后由自己出来竞选总统毫无兴趣，这意味着布什完全可以依赖他的诚实建议。这还意味着政府的第二把手无意于讨好除总统之外的任何人，包括选民。

在布什的首个任期内，这个组合运转得相当出色，不过贝克指出，通过在自己的内阁中安插其他咄咄逼人的角色，例如国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德和国务卿科林·鲍威尔，布什为后来毁灭性的势力范围的争夺埋下了祸根。切尼安排自己的人进入白宫，确保了他的两个幕僚获得与国家安全顾问康多莉扎·赖斯和白宫办公厅主任安德鲁·卡德同等的地位（担任总统助理）。