英报认为欧元区救助计划已走上正轨

新华08网北京5月21日电 英国《金融时报》中文网站5月20日刊文说，欧洲近期令人失望的增长数据表明了政策失误的成本。不过，在经历了数年的困惑、三心二意以及失误之后，上周的欧元区财长会议表明，欧元区国家领导人正把注意力放在正确的任务上，即为欧元区创建一个银行业联盟。

文章说，欧洲许多银行一直处在资本金不足状态，其放贷活动受到融资市场冻结和自身资产负债表中债务过剩的限制。最初出台的政策是把银行的债务负担转嫁到政府头上，这加剧了主权债务市场中的恐慌。但自去年6月以来，欧元区一直在朝着建立银行业联盟努力，并已就建立一个单一监管机构达成一致，目前的争论焦点是单一处置机制以及让投资者承担银行破产成本之规则的性质。