新华08网旧金山2月5日电（记者李宓）全球第三大个人电脑厂商美国戴尔公司5日宣布，公司创始人迈克·戴尔、私募股权投资公司银湖等与有关方面达成总额高达244亿美元的私有化协议，同意收购未被公司高管所持有的所有流通股。
分析人士指出，在个人电脑市场份额不断受到智能手机和平板电脑蚕食的背景下，戴尔是在通过私有化转型以谋求转机，而作为IT业自金融危机以来最大规模的杠杆收购，戴尔私有化也可能为行业竞争格局带来深远影响。
个人电脑业式微
分析人士认为，戴尔的私有化是个人电脑业日渐式微的象征，也是个人电脑制造商面对市场紧缩作出的重大调整。
戴尔公司最早由迈克·戴尔于1984年在美国得克萨斯大学宿舍中创立，该公司凭借创新性的直销模式快速崛起，上世纪末一度成为全球最大个人电脑制造商，谱写下个人电脑业界的一段传奇。
随着近年来智能手机和平板电脑不断挤占传统电脑市场，多家IT巨头也拼力为企业等提供软硬件一体化解决方案，戴尔有些进退失据，处境艰难。
专家指出，戴尔约70%的销售额来自个人电脑和相关产品服务，其增长潜力无法弥补平板电脑、智能手机等移动设备对个人电脑业务带来的冲击。
按照方案，戴尔私有化后其主导权仍掌握在创始人迈克·戴尔手中，交易将于戴尔2014财年第二季度前完成。
微软放贷耐人寻味
在戴尔私有化交易中，来自微软公司的20亿美元贷款耐人寻味。一些分析人士表示，微软可能会借助这20亿美元保证戴尔对自己系统的忠诚度，防止其生产谷歌Chrome、安卓等系统的产品。
业内人士指出，微软给戴尔的贷款，可能导致该软件巨头和其他个人电脑制造商的关系更加紧张。微软在推出Surface平板电脑之后已经成为硬件商，至于20亿美元的贷款会不会让微软偏袒戴尔，如提前透露新版软件细节、协助戴尔设计制定新产品策略等，目前都是未知数。
戴尔就此表示，贷款不会让微软进入戴尔董事会，更不会让微软参与戴尔日常运作。微软则发表声明说，公司致力于整个个人电脑生态系统的长远成功。
转型已经开始
在一些竞争对手看来，戴尔的私有化不啻为行业洗牌的新机会。作为戴尔主要竞争对手的惠普公司当天在一份声明中称，戴尔面临的长期不确定性和转型对消费者无益，其投资新产品和服务的能力将十分有限。
然而，一些业内人士称，戴尔私有化将有助于戴尔规避作为上市公司的审查和限制，大刀阔斧实现业务转型。
市场研究公司Ovum首席IT分析师卡特·卢谢尔表示，戴尔私有化意味着其将重整发展策略和产品路线图，从传统的个人电脑、硬件供应商转型为企业级的IT基础设施供应商。
5日，迈克·戴尔在一份给员工的备忘录中称，戴尔的转型已经开始，但“需要更多的时间、投资和耐心”。(完)
