巴罗佐称紧缩之伤不怪欧盟

新华08网1月11日讯 据新华社专电 欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐10日说，欧盟推行的财政紧缩政策不应为当前一些国家遭遇的困境“埋单”。

今年1月1日开始，爱尔兰接替塞浦路斯，担任欧盟轮值主席国。巴罗佐10日在爱尔兰首都都柏林与爱尔兰总理恩达·肯尼召开联合新闻发布会，谈及欧盟遭受的批评。

“我知道，社会的许多阶层把当前困难归咎于欧盟。这不公平，因为欧盟不是问题制造者，”他说，“我想澄清的是，一些国家遭遇困境的根源在于政府累计的过高债务和不负责任的财政行为。”

巴罗佐认为，一些国家政府不作为，在经济景气时放任私营金融机构大肆借贷，推高金融泡沫。“这就是一些国家需要忍痛校正财政的原因。”

巴罗佐当天称赞爱尔兰的紧缩努力。与希腊和葡萄牙一样，爱尔兰也是在欧洲主权债务危机中倒下的一枚多米诺骨牌，2010年11月对外请求金融援助。但是，由于减债得力，爱尔兰有望在今年成为首个摆脱援助的欧元区国家。

爱尔兰总理肯尼在新闻发布会上说:“我相信，爱尔兰能向其他国家传递希望。”(完)