美国特索罗石油公司将收购加州炼油厂

新华08网华盛顿8月13日电(记者阳建 王宗凯)美国特索罗石油公司13日宣布，同意出资11.8亿美元购买英国石油公司位于美国加州的炼油厂和800个加油站。

特索罗石油公司当天发表声明说，该公司还将为拟收购炼油厂的原油和其他库存额外支付13亿美元资金。另据美国能源情报署数据，当交易完成，特索罗石油公司将掌控加州27%的炼油能力。

这项交易是特索罗石油公司在加利福尼亚洲的第三个工厂，而加州对排放物的监管比其他州要复杂得多。该公司称：“理解在加州运营的复杂性和挑战性，已准备好产生显著的运营效率，提高满足市场需求和减少排放物的能力。”

特索罗石油公司是美国西海岸最大的独立炼油商。在此项收购交易完成后，该公司每天的炼油能力会达到53.3万桶。