新华08网北京4月10日电
外电评述中国3月份CPI增幅升至3.6%
国家统计局9日公布3月份经济运行数据，其中居民消费价格(CPI)同比增长3.6%，高于2月份3.2%的增幅。美联社、法新社等外国通讯社播发报道加以评论。美联社说，3月份中国CPI增幅高于2月份主要是由食品价格上涨7.5%推动的，但分析人士预计，3月份CPI增幅只是短暂加速，未来几个月价格上涨应会缓和。法新社说，中国3月份CPI增幅较前一个月缓慢回升，略高于分析人士预期，主要原因是糟糕的天气推高了食品价格以及政府提高燃油价格。分析人士预计，尽管3月份价格上涨，但通胀的下行趋势很可能不会改变，今年全年CPI增幅将保持在4%以下。
英报载文分析全球铝业发展困境
英国《金融时报》中文网站9日载文说，从目前来看，全球铝业的发展情况不容乐观。必和必拓铝业务2011年下半年税前出现亏损，世界第一大铝生产商俄罗斯铝业公司(Rusal)去年第四季度营业利润下降72%。挪威铝金属生产商海德罗公司首席执行官斯韦恩·理查德·布兰扎格在一年一度的致股东信中写道:“过去10年里，铝金属的盈利情况一直不容乐观。”必和必拓首席执行官高瑞思认为，多年的产能过剩压低了铝金属价格，并导致存货积压，随着占铝生产成本一半的能源价格迅速上涨，整个行业至多仅能维持保本。他说:“铝业利润率的下降是结构性的，而非周期性的。”同时，美铝已宣布年内将其全球产能削减12%，但部分业内人士对类似的停产声明感到怀疑。尽管目前有大量库存积压，但交易员和银行却在继续买进铝，想通过囤货获利，这种行为提升了铝价。有分析指出，全球铝业正在与自律做斗争。
美报援引IIF调查称新兴市场借贷状况恶化
美国《华尔街日报》中文网络版10日报道说，国际金融协会(IIF)警告称，尽管近期欧洲央行为避免国际市场出现信贷紧缩采取了措施，但欧元区债务危机仍继续挤压新兴市场借贷状况。据IIF对132家主要新兴市场银行的调查显示，最近几个月，由于担忧欧债危机或将失控，欧洲信贷接近枯竭，欧元区停止向新兴市场提供贷款。欧洲央行为了应对这一局面，以较低利率向市场提供了大量贷款，阻止了信贷状况的进一步恶化。但调查显示，新兴市场借贷状况仍在恶化。IIF的调查还显示，自该机构2009年开始这一调查以来，新兴市场的贷款需求首次出现下降。这表明，为避免经济过热而实施的紧缩政策开始生效，但这也意味着新兴市场的增长动能或已见顶。
