外媒称,经过两天的紧张谈判,俄罗斯、乌克兰和欧盟30日就解决天然气危机和确保今冬供气达成了协议。
埃菲社10月30日报道称,俄乌双方一致同意,乌克兰须在年底之前支付拖欠俄罗斯的31亿美元,这笔款项是乌克兰从2013年11月至2014年6月进口俄罗斯天然气所欠下的。此次清偿须分两阶段完成:其中的14.5亿美元将于近日偿还,其余16.5亿美元将在年底前支付。
协议还规定,只有乌方按月预先付款,俄方才会交付下一月的天然气。
有关乌克兰今冬所需天然气数量的细节信息目前尚不得而知,但负责能源事务的欧盟委员京特·奥廷格上周曾表示,这一数据约为40亿立方米。
俄新社10月31日报道称,俄罗斯天然气工业股份公司总裁阿列克谢·米勒宣布,俄今年11月至12月对乌克兰供气价格为每千立方米378美元。针对明年第一季度目前只是估价,最终价格将取决于油价。
俄罗斯、乌克兰与欧盟于30日在布鲁塞尔就冬季供气方案签署了具有法律约束力的三方议定书。内容包括俄将恢复对乌供气,保障天然气在冬季能顺利输送至欧洲。基辅需在年底前支付53亿美元天然气欠款中的31亿,并为冬季购气提前付款。
美联社莫斯科10月31日报道称,官员们10月31日表示,在乌克兰下周支付其拖欠的天然气债务的首批款项之后,俄罗斯将恢复对乌输送天然气。
俄气公司总裁米勒当天表示,该公司预计将在下周结束前收到乌克兰的首批款项14.5亿美元。
欧盟将帮乌克兰付气款
美联社10月30日报道称,尽管双方在乌克兰东部冲突问题上存在严重对抗,莫斯科和基辅10月30日达成了一项协议,确保今年冬天俄罗斯天然气向乌克兰及欧盟的出口。
欧盟委员会主席巴罗佐说,欧盟还将通过援助和各种担保帮助缺乏资金的乌克兰付款。巴罗佐的办公室对有关会谈进行了数月的斡旋。
他说:“现在没有理由让欧洲人在今年冬天忍受寒冷。”
负责能源事务的欧盟委员奥廷格说,“我们能保障今年冬天的供应”。不仅对乌克兰是这样,对最接近相关地区的欧盟国家也是如此,万一能源僵局恶化,这些国家会大受影响。
法新社10月31日称,法国和德国领导人在一份联合声明中说,欧盟将“充分发挥作用”,实施乌克兰和俄罗斯10月30日签署的天然气协议。
法国总统府的声明说:“共和国总统与德国总理声明,欧盟将充分发挥作用,携手伙伴(美国、七国集团、国际货币基金组织)推动协议的实施。”
路透社10月30日报道称,欧盟负责能源事务的委员奥廷格10月30日说,俄乌今天达成的天然气协议可能是两国紧张关系缓和的第一个迹象。
他说:“这或许是一项明智和运作良好的地区政策的第一个迹象,或许是两个邻国间关系缓和的第一缕微光。”
乌称不会给俄“敲诈”机会
路透社10月31日报道称,乌克兰总理亚采纽克10月30日表示,乌克兰将保障俄罗斯天然气从乌过境输往欧洲,以确保俄没有机会“敲诈勒索”。
亚采纽克在向乌克兰能源部门官员发表讲话时,对俄旨在将其天然气通过黑海输往欧洲的“南流”天然气管道项目提出批评。他还说:“乌克兰将保障过境。”
“乌克兰不会给予俄利用不同(天然气)输送路径而敲诈乌克兰和欧洲的手段。”
路透社10月30日报道称,俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克10月30日说,俄罗斯将继续成为欧洲可靠的能源供应者,俄罗斯同乌克兰达成的一项天然气协议将确保今年冬天稳定的天然气输送。
诺瓦克说:“我保证,俄罗斯对欧洲和其他消费者来说一直是一个可靠的能源供应者。它一直是,现在是,将来也是一个可靠的供应者。”