路透：投资者对“安倍经济学”逐渐失去耐心

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--路透中文网3月20日刊载题为《安倍第三支政策之箭迟迟不发　投资者渐失耐心外资转而流出》的文章，摘编如下：　

曾在去年推动日本股市大涨的外资涌入浪潮如今已发生逆转，投资者对“安倍经济学”逐渐失去耐心，使日股成为今年初以来表现最差的市场之一。

大规模政府支出和前所未有的货币宽松刺激，是日本首相安倍晋三的前两支政策之箭，在2013年推动日本股市飙升57%。

但是，第三支利箭——扶助长期经济增长所必需的结构性改革却千呼万唤不出来，让外国投资者越等越不耐烦。

“如果安倍首相不立刻行动，就会浪费这样一个进行重大变革的绝佳机会，”Harris　Associates合伙人兼投资组合经理人罗伯特·泰勒表示。“我觉得随着日子一天天过去，他采取结构性改革的机会之窗也在逐渐关闭。”

日本证交所的数据显示，今年迄今外资已卖超9000亿日元(约合89亿美元)日股，一反去年创纪录买超15.1万亿日元的情况。

根据东京证交所，海外投资人占市场交易量的七成左右。今年日经指数已下跌12%，超过MSCI明晟亚太地区(除日本)指数的2%的跌幅。同期美股标准普尔500指数甚至还上涨1%。

外国投资者当中，中长期投资大户仍大量投资日本股票，但一些对冲基金和其他较为灵活的投资者可能已退场，至少目前如此。

除了在现货市场卖出外，今年迄今外资还卖超9000亿日元的日经指数和其他指数的期货，刚好回吐去年的买超规模。交易员表示，全球宏观基金等投机客积极地运用期货市场。

另一个买兴消退的迹象是，东证股价指数成交量的20日移动均值已降至安倍执政前的水准附近，不到5-6月高点的一半。

外国投资者“已撤走部分资金。他们有丰厚的获利要了结——小心总不为过，”美国金融风险管理咨询公司Axioma总经理奥利维耶·达阿西耶表示。该公司客户包括全球大型养老基金、对冲基金和经纪商。

达阿西耶称，尽管许多外国投资者仍留在场内，但他们正在对投资策略进行微调，出脱非必需消费品类股和工业类股这些去年跑赢大盘的股票，转而将资金投向防御类股。

“投资者不再押注经济增长，”他补充说，“对我来说，这是一个警示讯号，投资者怀着最好的期望，同时也为最坏情况做好打算。”

投资者认为，安倍晋三的支持率赋予他政治资本，使之能够推行政治上较为艰难的决策，但许多人担心他可能错失机会，特别是他目前日益关注军事和民族主义问题。(完)